Ahwach

Ahwach
Ahwach est une des bases de la culture amazigh et plus particulièrement tachlehit. L'ahwach est un art, un art populaire, certes mais continue à perdurer chez nous et heuresement d'ailleurs. Que ce soit sur la place du village (assays) ou dans une chambre en comité restreint, que ce soient tiluna ou de simples assiettes on sera toujours envouté par ce rythme et par ces mélodies portées par les voix poignantes des femmes ou puissantes des hommes.Voilà ici quelques tindamines :

"Mamenk ara i sker yan ghila lHob awaaa
a y atbir aydilan rigi n lberj awaaa"

"A titbirine a tomlilin
iliyamnt ati d lkhater neunt"

"I myaaaar i myaar i myar awa
i myar ofous i henna oula dblij awa"

"Waïlalay ajdig n imin targa wa lé3awn
assiH a tawonza"
Sophia olTelouet

"A marhba zine ha d'atay 3ameght gass likamte(a)
a marhba righ a darngh tmeurt a diligh s l khater(a)"
Aarab Atigui

"Tagmat n yan oukan oula adjar n yan
a mi tini yan a marhbaaaa"

"ALLAH ALLAH a yan ichwan
a yan ichwan ori bala gh tasa"

"Rwaah rwaaaaah rwah darngh a zine
rwah awa dar watay bo khemsa njoum"

"Chaïlah alawliya sadat n REBBI
chaïlah righ an zor irigh an tubi"
Oudaden

"Wa titbirine Han lbaz isawli
igi n l3ine ourguiss tajmat(i)"
Oudaden

"Oussighd oukan adar ino d l3akli
a lahbab ino salam o 3aleiiiiikom"

"Def Lah albaz awa iniyi trit an mouna ora dik ngara
rwah an mounaaaaa"

"Yat talfanit anraaaa
zound louz a dari tgit awa yaaalah awa"

"Ahaha zound assif ayg(a) oumarg
ahaha yane iwin laïHnit"
Raiss n Tinfat

"Aka i sber yan
ima tayri tla ka gh donit"
Raiss n Tinfat

"Maki salan a ulino maki hman(a)
yan dar lan aitmas ati hman(a)"

voilà les filles ( et pkoi pas les garçons) si vous avez d'autres en mémoire n'hésitez pas d'en faire part je rajouterai au fur et à mesure tanmirt neun

# Posté le vendredi 06 janvier 2006 17:12

Modifié le mercredi 06 juin 2007 09:11

Aws i gmak : hymne à le fraternité entre les imazighn

Aws i gmak ad ighli..
negh as tu
neft
ad izri.
nekni d ik ay azemz ar d nzêr wanna inran.

rar d udem nnek s dar negh
yuda gha
yad tuwejdit
ur tgit ughin..ula ughin
ughid ad tgit,
iwis n xtali ighman aza gh usêtta,
tawargit n îdgam...
ghass a tga tillawt.

Aws i gmak
ad ighli...
negh as tuneft ad izri.
nermi gik ay azemz ad gik neg ghar issekfal.

I wiyâd ur asen ngi..ula gan agh !
tasutin ad asen nezzîdr ; war tayafut !
azemz idus.
nettni d ghemkan ur a tturiyn...
ar ufigh yan wawal
temlayit tudert :
aws
i
gmak.

Youba

# Posté le jeudi 29 décembre 2005 16:42

Timassinine

Timassinine
Voilà en réponse à une question en commentaire voici mon village Timassinine situé entre Taliouine (20km) é Tazenakht (60km), une région magnifik à visiter absolument ...
cette foto a été prise o niveau de la route nationale on voit bien timzgida de notre village
ZAFRANNNNNNN en forceeeeeee!!!!!
lol

# Posté le dimanche 25 décembre 2005 10:15

Modifié le mercredi 06 juin 2007 07:41

Nkiiiii

Nkiiiii
Ben voilà le titre di tt lol
C moi ds mon village ds un endroit magnifik ki commence à tomber en ruine, habituellement squatté par une bande de i3aln c pour ça ke je trace à chak foi ke je passe mé là c t vide pour la plus grande joie de mon appareil foto
me voilà habillée à la mode locale cad amelhaf noir accroché avec une paire de tikholaln en argent ( la dénomination dépend des région) et des sandala n mika looool
à vos comm
PS : kreyga tyane ighsa ayls timelsa n tamazirt nss

# Posté le samedi 17 décembre 2005 17:55

Modifié le mardi 05 juin 2007 03:12

Une nouvelle émission radio anarouz proposée par TAMAYNUTFRANCE ET animée par ANAS BAKRIM.

Une nouvelle émission radio anarouz proposée par TAMAYNUTFRANCE ET animée par ANAS BAKRIM.



Après son bilan exceptionnel durant cette année 2005, Tamaynut France continue d'être plus proche de vous. Désormais Tamaynut France renforce son rôle de porte parole des amazighs et des franco berbères en animant une émission culturelle radiophonique sur les ondes de Berbère Télévision : l'émission ANAROUZ

Cette émission sera un lieu d'échange, d'expression de la liberté par excellence et une véritable vitrine d'exposition de la richesse ainsi que la pluralité de la culture amazighe.

Sous la direction technique de notre ami Anas Bakrim, cette émission prendra son envole Samedi 29 Octobre 2005 à 17H sur les ondes de radio Berbère Télévision.

Pour information, Tamaynut France vous propose déjà sur la chaîne Berbère télévision une émission Izouran animée par Anir Bouyaakoubi et c'est maintenant autour d'une émission radio Anarouz animée par Anas Bakrim de voir le jour sur les ondes de la radio Berbère Télévision.

Vous trouverez sur le site de tamaynut France (www.tamaynutfrance.org ) le programme de chacune des émissions à venir et nous vous invitons à soutenir notre action militante en écoutant ANAROUZ soit sur le câble soit directement via Internet (www.brtv.fr ). Et sur le site tamaynutfrance : site_tamaynut

Plus que jamais, Tamaynut france mène son combat pour la préservation, la promotion et la reconnaissance de cette belle culture Amazighe.

Tamaynut France encore plus proche des amazighs.

bureau de tamaynutrance.

# Posté le lundi 31 octobre 2005 15:59

Modifié le mercredi 06 juin 2007 07:42